Inhibition of host protein synthesis by Sindbis virus: correlation with viral RNA replication and release of nuclear proteins to the cytoplasm

Infection of mammalian cells by Sindbis virus (SINV) profoundly blocks cellular mRNA translation. Experimental evidence points to viral non-structural proteins (nsPs), in particular nsP2, as the mediator of this inhibition. However, individual expression of nsP1, nsP2, nsP3 or nsP1-4 does not block cellular protein synthesis in BHK cells. Trans-complementation of a defective SINV replicon lacking most of the coding region for nsPs by the co-expression of nsP1-4 propitiates viral RNA replication at low levels, and inhibition of cellular translation is not observed. Exit of nuclear proteins including T-cell intracellular antigen and polypyrimidine tract-binding protein is clearly detected in SINV-infected cells, but not upon the expression of nsPs, even when the defective replicon was complemented. Analysis of a SINV variant with a point mutation in nsP2, exhibiting defects in the shut-off of host protein synthesis, indicates that both viral RNA replication and the release of nuclear proteins to the cytoplasm are greatly inhibited. Furthermore, nucleoside analogues that inhibit cellular and viral RNA synthesis impede the blockade of host mRNA translation, in addition to the release of nuclear proteins. Prevention of the shut-off of host mRNA translation by nucleoside analogues is not due to the inhibition of eIF2 phosphorylation, as this prevention is also observed in PKR-/- mouse embryonic fibroblasts that do not phosphorylate eIF2 after SINV infection. Collectively, our observations are consistent with the concept that for the inhibition of cellular protein synthesis to occur, viral RNA replication must take place at control levels, leading to the release of nuclear proteins to the cytoplasm.