Characterization by Electrochemical and X-ray Photoelectron Spectroscopic Measurements and Quantum Chemical Calculations of N-Containing Functional Groups Introduced onto Glassy Carbon Electrode Surfaces by Electrooxidation of a Carbamate Salt in Aqueous Solutions