Physical and Electronic Structure Effects of Embedded Dipoles in Self-Assembled Monolayers: Characterization of Mid-Chain Ester Functionalized Alkanethiols on Au{111}