Calix[n]arene‐Based Glycoclusters: Bioactivity of Thiourea‐Linked Galactose/Lactose Moieties as Inhibitors of Binding of Medically Relevant Lectins to a Glycoprotein and Cell‐Surface Glycoconjugates and Selectivity among Human Adhesion/Growth‐Regulatory Galectins