Genetic variation in the β, β-carotene-9′, 10′-dioxygenase gene and association with fat colour in bovine adipose tissue and milk