Dengue outbreaks in Divinopolis, south-eastern Brazil and the geographic and climatic distribution of Aedes albopictus and Aedes aegypti in 2011-2012

ObjectiveTo entomologically monitor Aedes spp. and correlate the presence of these vectors with the recent epidemic of dengue in Divinopolis, Minas Gerais State, Brazil. MethodsOvitraps were installed at 44 points in the city, covering six urban areas, from May 2011 to May 2012. After collection, the eggs were incubated until hatching. In the 4th stage of development, the larvae were classified as Ae.aegypti or Ae.albopictus. ResultsIn total, 25633 Aedes spp. eggs were collected. February was the month with the highest incidence, with 5635 eggs collected and a hatching rate of 46.7%. Ae.aegypti eggs had the highest hatching rate, at 72.3%, whereas Ae.albopictus eggs had 27.7%. Climate and population density influenced the number of eggs found. Indicators of vector presence were positively correlated with the occurrence of dengue cases. ConclusionThese data reinforce the need for entomological studies, highlight the relevance of Ae.albopictus as a possible disease vector and demonstrate its adaptation. Ae.albopictus, most commonly found in forested areas, comprised a substantial proportion of the urban mosquito population. ObjectifSurveiller entomologiquement Aedes spp. et correler la presence de ces vecteurs avec l'epidemie recente de dengue a Divinopolis, dans l'Etat de Minas Gerais, au Bresil. MethodesDes pieges a OEufs ont ete installes a 44 points de la ville, couvrant 6 zones urbaines, de mai 2011 a mai 2012. Apres la collecte, les OEufs ont ete incubes jusqu'a l'eclosion. Au 4(eme) stade de developpement, les larves ont ete classees comme Ae. aegypti ou Ae. albopictus. ResultatsAu total, 25 633 OEufs d'Aedes spp. ont ete collectes. Fevrier etait le mois avec l'incidence la plus elevee, avec 5635 OEufs collectes et un taux d'eclosion de 46,7%. Les OEufs d'Ae. aegypti avaient le taux d'eclosion le plus eleve de 72,3% par rapport a 27,7% pour les OEufs d'Ae. albopictus. Le climat et la densite de population influencaient le nombre d'OEufs trouves. Les indicateurs de la presence de vecteurs etaient positivement correles a la survenue des cas de dengue. ConclusionCes donnees renforcent la necessite d'etudes entomologiques, mettent en evidence la pertinence de Ae. albopictus comme un possible vecteur de la maladie et demontrent son adaptation. Ae. albopictus, plus souvent retrouve dans les zones boisees, comprend une proportion importante de la population de moustiques urbains. ObjetivoRealizar una monitorizacion entomologica de Aedes spp. y correlacionar la presencia de estos vectores con la epidemia reciente de dengue en Divinopolis, Estado de Minas Gerais, Brasil. MetodosSe instalaron ovitrampas en 44 puntos de la ciudad, cubriendo 6 areas urbanas, entre Mayo del 2011 y Mayo del 2012. Tras su recoleccion, los huevos se incubaron hasta que eclosionaron. En el 4to estadio de desarrollo, las larvas se clasificaron como Ae. aegypti o Ae. albopictus. ResultadosEn total se recolectaron 25,633 huevos de Aedes spp. Febrero fue el mes con la mayor incidencia: se recolectaron 5,635 huevos con una tasa de eclosion del 46.7%. Los huevos de Ae. aegypti tenian la mayor tasa de eclosion (72.3%) que los de Ae. albopictus (27.7%). El clima y la densidad poblacional influian sobre el numero de huevos encontrados. Los indicadores de presencia vectorial estaban positivamente correlacionados con los casos de dengue. ConclusionEstos datos refuerzan la necesidad de estudios entomologicos, subrayan la relevancia de Ae. albopictus como un posible vector de enfermedad y demuestran su adaptacion. Ae. albopictus, comunmente encontrado en areas forestales, es tambien una parte sustancial de la poblacion urbana de mosquitos.